2012年9月11日，省教育厅副厅长翟海魂到我院视察指导工作，省教育厅高教处处长朱智国陪同视察。

翟海魂一行在我院领导和相关部门负责同志的陪同下实地参观了学院的护理实训中心、服装实训基地、食品专业实训基地、摄影摄像实训中心等实训场所。

在我院学术报告厅，翟厅长为学院全体教职员工作了题为《高等职业教育：规律和可持续发展》的学术报告。

翟厅长从当前高职教育面临的新形势、推进高等教育可持续发展的思路、策略和方法四个方面阐述了提高高等教育质量的重要性与紧迫性。翟厅长指出，教育工作要以育人为本，提高质量是教育的核心任务。当前我国高等教育已经出现了“拐点”，呈现由“卖方”市场向“买方”市场的转变，社会对高等教育的需求呈现六个特征，即“调结构，转方式”的新要求；社会对高等教育的新期待；人民多样化教育需求的新变化；高等教育学龄人口的新特点；跨国教育发展的新挑战；信息技术发展新趋势。提高教育质量需要我们转变观念，树立正确的发展观、育人观、类型观、办学观、教学观、学习观和开放观。将社会需要转化为人才培养目标，将培养目标转化为课程结构，将课程结构转化为课程内容，将课程结构和内容转化为组织实施。同时指出，人才培养模式改革要以六项内容为支撑，即科学的总体设计，教师积极性的充分发挥，学生学习的主动性以及办学条件、教学制度与管理和教学研究。他强调，在教育改革过程中要注意理顺人才培养、科学研究、社会服务和文化传承的功能关系;社会需要和学生中心的关系;学科、专业和课程的关系;理论教学与实践教学的关系;统一性与多样化的关系;工程项目和常规工作的关系等。翟厅长的报告引经据典、博古论尽，生动精彩，内容丰富，引发与会者的深入思考，受到了全体教工的热烈欢迎。

翟厅长在报告中对我院近几年的发展给予了充分肯定。他勉励大家认真总结和反思自己的教学经验和教学方法，加强教学研究，并在实际工作中以教育理论为指导不断改进提高，为区域经济和社会发展培养更多的优秀人才。

                   （学院办公室供稿）